Checked content



Deutsch: Karausche, Carassius carassius, circa sechs Monate alt; Länge: 7 cm; aus Haarlem, Niederlande. Der Augenfleck an der Schwanzwurzel verblasst etwas. Sichtbare Merkmale: 33 Schuppen entlang der Seitenlinie, Form der Dorsale (Rückenflosse) und der Caudale (Schwanzflosse); Körperbau: seitlich abgeflacht und hochrückig; Färbung: bronze, paarige Flossen leicht rötlich.
English: Crucian carp, around 6 months old, 7 cm, from Haarlem, the Netherlands. The eyespot at the base of the tail is fading a little.

Observable traits: 33 scales along lateral line, form of dorsal and tail fin (little indentation), body shape high and flat, snout rounded with somewhat upward pointed mouth, colour bronze yellow, abdominal and pectoral fins little reddish.

Nederlands: Kroeskarper crica 6 maanden oud , 7 cm uit Haarlem. De oogvlek bij de basis van de staart begint te vervagen. Zichtbare kenmerken: 33 schubben langs zijlijn, vorm van de rugvin en staartvin (niet hol of ingesneden), De snuit is rond en de bek wijst wat omhoog. De kleur goudbrons, en de buikvinnen en borstvinnen wat roodgekleurd.
Русский: на фото показана молодая особь Carassius gibelio, или карася серебристого, пятно перед хвостовым плавником - повреждение чешуи, вероятно, вызванное паразитами при содержании в аквариуме, так как аналогичное пятно есть у этой особи и около спинного плавника. более четким признаком различения этих видов является число чешуй в боковой линии. у золотистого карася их более 35, здесь - 33
Date Janyary 11. 2009
Source Own work
Author Viridiflavus


I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

You may select the license of your choice.
The following pages on Schools Wikipedia link to this image (list may be incomplete):


Learn more about Schools Wikipedia

Schools Wikipedia was launched to make learning available to everyone. SOS Childrens Villages helps those who have nothing and no one, giving them back the famly they have lost and bringing them the very best opportunities for a happy, healthy future. If you'd like to help, why not learn how to sponsor a child?